slip under
US /slɪp ˈʌndɚ/
・UK /slɪp ˈʌndə/
C1 cao cấp
phr.v.lẻn dưới, đi qua dưới
The cat slipped under the fence quickly to chase the bird.
Phụ đề video
Cách thực sự thay đổi cuộc sống của bạn (How to actually change your life)
- As an evening wind-down cue, place your phone in another room (or out of reach while you're in bed) at least 30 minutes before you slip under the covers.
- As an evening wind-down cue, place your phone in another room or out of reach while you're in bed (at least 30 minutes before you slip under the covers).
Như một tín hiệu thư giãn buổi tối, hãy đặt điện thoại ở phòng khác hoặc ngoài tầm với khi bạn ở trên giường (ít nhất 30 phút trước khi bạn chìm vào giấc ngủ).
Khi bạn bị bệnh tâm thần, sự lạm dụng sẽ tác động khác biệt (Abuse Hits Differently When You're Mentally ill)
- When you're already living with mental illness, the signs of abuse can slip under the surface, disguised as survival, silence, or emotional overload.
Khi bạn đã phải sống chung với bệnh tâm thần, các dấu hiệu của bạo lực có thể lẩn khuất dưới bề mặt, ngụy trang dưới hình thức sự sống còn, im lặng hoặc quá tải cảm xúc.
- When you're already living with mental illness, the signs of abuse can slip under the surface, disguised as survival, silence, or emotional overload.
Cảm thấy mình phải giải thích quá nhiều chỉ để được lắng nghe hoặc tin tưởng.
Thiên đường | Podcast Chính thức Mùa 2, Tập 6 | Hulu (Paradise | Season 2, Official Podcast Episode 6 | Hulu)
- Yeah, but you slip under the radar and you're gone,
Hay Janes cứ thế lẩn tránh và biến mất?
- Yeah, but you slip under the radar and you're gone.
Đúng vậy, bạn lẩn tránh và biến mất.
Hillary Clinton: Trò chuyện bên lò sưởi | Talks at Google (Hillary Clinton Fireside Chat | Talks at Google)
- This would just slip under the door.
HILLARY CLINTON: Chà, nhưng có rất nhiều điều
- This would just slip under the door.
Cái này sẽ trượt dưới cửa.
Hyatt House Sorrento Mesa: Căn hộ Rộng rãi & Tiện nghi Như ở Nhà (Hyatt House Sorrento Mesa: Spacious Suites & Homey Amenities)
- One little note too that I thought was interesting, yesterday we got this little slip under our door, and I thought it was like, oh it's you know, the checkout slip, and I'm like, we're checking out tomorrow, it's kind of early, but it wasn't a checkout slip, it was basically, they were offering, if you wanted to stay one more night, they were offering you to stay here one more night at a 40% off discount, just for that one night, so I'm like, oh, that's interesting.
- One little note, too, that I thought was interesting: um, yesterday we got this little slip under our door, and I thought it was like, oh, it's, you know, the checkout slip, and I'm like, we're checking out tomorrow; it's kind of early.
Một lưu ý nhỏ nữa, mà tôi thấy thú vị: ừm, hôm qua chúng tôi nhận được một tờ giấy nhỏ dưới cửa, và tôi nghĩ đó là, ồ, đó là, bạn biết đấy, phiếu thanh toán, và tôi nghĩ, chúng tôi sẽ trả phòng vào ngày mai; hơi sớm.